-
1 пожарный
fire
– известитель пожарный
– пожарный автомобиль
– пожарный вертолет
– пожарный гидрант
– пожарный гидроэлеватор
– пожарный известитель
– пожарный катер
– пожарный насос
– пожарный поезд
– пожарный самолет
– пожарный спуск
– пожарный ствол
– пожарный топор
– пожарный шланг
пожарный дымовой извещатель — smoke detector
пожарный световой извещатель — light detector
пожарный тепловой извещатель — heat detector
-
2 дымовой
1) flue
2) main
3) smoke
4) vent
– дымовой газ
– дымовой клапан
– дымовой колпак
боров к дымовой трубе — flue to stack
канал печи дымовой — waste gas flue
капитель дымовой трубы — chimney capital
кожух дымовой трубы — funnel casing
пожарный дымовой извещатель — smoke detector
-
3 Дымовой пожарный извещатель
141. Дымовой пожарный извещатель
D. Rauchmelder
Автоматический пожарный извещатель, реагирующий на аэрозольные продукты горения
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дымовой пожарный извещатель
-
4 дымовой пожарный извещатель
1) Ecology: smoke fire detector, smoke sensitive alarm2) Oilfield: smoke detectorУниверсальный русско-английский словарь > дымовой пожарный извещатель
-
5 дымовой пожарный извещатель
Универсальный русско-немецкий словарь > дымовой пожарный извещатель
-
6 дымовой пожарный извещатель
adjfire.ext. suitsuandurРусско-эстонский универсальный словарь > дымовой пожарный извещатель
-
7 дымовой пожарный извещатель
smoke detector ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > дымовой пожарный извещатель
-
8 Радиоизотопный пожарный извещатель
142. Радиоизотопный пожарный извещатель
D. lonisationsmelder
Дымовой пожарный извещатель, срабатывающий в результате влияния продуктов горения на ионизационный ток рабочей камеры извещателя
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Радиоизотопный пожарный извещатель
-
9 Оптический пожарный извещатель
143. Оптический пожарный извещатель
D. Optischer Melder
Дымовой пожарный извещатель, срабатывающий в результате влияния продуктов горения на поглощение или рассеяние электромагнитного излучения извещателя
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Оптический пожарный извещатель
-
10 smoke sensitive alarm
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > smoke sensitive alarm
См. также в других словарях:
Пожарный дымовой извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина датчик является неправильным, ибо датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин датчик используется во многих отраслевых нормах, в значении извещатель … Википедия
Пожарный ручной извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина датчик является неправильным, ибо датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин датчик используется во многих отраслевых нормах, в значении извещатель … Википедия
Пожарный тепловой извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина датчик является неправильным, ибо датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин датчик используется во многих отраслевых нормах, в значении извещатель … Википедия
Пожарный аспирационный извещатель — Пожарный аспирационный извещатель пожарный извещатель, использующий принудительный отбор воздуха (аспирацию) из защищаемого объёма с мониторингом ультрачувствительными лазерными или оптическими дымовым … Википедия
Пожарный дымовой оптический извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина датчик является неправильным, ибо датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин датчик используется во многих отраслевых нормах, в значении извещатель … Википедия
Пожарный дымовой оптико-электронный линейный извещатель — Извещатель, оптический луч которого проходит вне самого извещателя через контролируемую среду. Источник: НПБ 82 99 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Пожарный датчик — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина датчик является неправильным, ибо датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин датчик используется во многих отраслевых нормах, в значении извещатель … Википедия
Пожарный извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… … Википедия
Дымовой пожарный извещатель — По ГОСТ 12.2.047 Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дымовой ионизационный (радиоизотопный) пожарный извещатель — пожарный извещатель, принцип действия которого основан на регистрации изменений ионизационного тока, возникающих в результате воздействия на него продуктов горения. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дымовой оптический пожарный извещатель — пожарный извещатель, реагирующий на продукты горения, способные воздействовать на поглощающую или рассеивающую способность излучения в инфракрасном, ультрафиолетовом или видимом диапазонах спектра (по title= НПБ 65 97 Извещатели пожарные дымовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
